Оставьте контакты
и наш менеджер Таня ответит вам в течении часа
телефон необязательно, но так будет быстрее
Хочу заказать у вас
Заказывайте комплексом, сделаем скидку :)
Мы не будем присылать вам рекламные письма. Посмотрите нашу политику конфиденциальности.

Водка «Марий кундем»

Проект
Упаковка для водки «Марий кундем»

Заказчик
ООО «Бальзам», г. Нижний Новгород
«Марий кундем» в переводе с марийского языка означает «Марийский край». Нижегородскими производителями был создан продукт для рынка Марий Эл, а мы помогли с упаковкой. Наш край не славится какими-либо известными достопримечательностями, но обладает красивой гармоничной природой. Мы поставили перед собой задачу создать собирательный образ нашего края, аккуратно передав это в графическом исполнении. Дизайн упаковки попал точно в цель в нужную аудиторию, продукт показывает хорошие продажи, а с нашим новым клиентом мы продолжили сотрудничество.
Шочмо мланде
Илышым да вийым
Пуэнат мылам.
Куш ом кай, ом мие –
Тый декет толам.
Нур кава ÿмбалне
Чÿчкалта турий.
А чашкер лоҥгаште
Шÿшпык шып ок лий.
Икте-весышт дене
Нуно таҥасат...
Мыйын вер-шӧремым
Мокталтем мурат.
Шочмо мланде веле
Лишыл мыланем.
Лачак тудын дене
Чон канен илем.
Канде шинча
Койыт ер-влакет.
Чылт ужар посто гай
Тыйын олыкет.
Калыкем пеш поро
Да ура чонан.
Таче тиде мурым
Пӧлеклем тудлан

Семён Вишневский